O PODEROSO "PAI NOSSO" EM "ARAMAICO"

A original oração que o Senhor nos deixou em aramaico, no Monte das Oliveiras, é uma poderosa invocação à Fonte Divina da Manifestação (Pai-Mãe Celestial).
Existem várias traduções do Pai Nosso do aramaico para o português, mas deixo-vos com a que penso sere a tradução mais fiel e mais significativa.

"Ó FONTE DA MANIFESTAÇÃO!
ALENTO DA VIDA!
PAI-MÃE DO COSMO!

FAZEI A SUA LUZ BRILHAR DENTRO DE NÓS,
PARA QUE POSSAMOS TORNÁ-LA ÚTIL.

AJUDAI-NOS A SEGUIR O NOSSO CAMINHO
MOVIDOS APENAS PELO VOSSO AMOR.

QUE O NOSSO EU POSSA ESTAR EM SINTONIA CONVOSCO,
PARA QUE CAMINHEMOS COM REALEZA, COM TODOS OS OUTROS SERES CRIADOS.

ESTABELECEI O VOSSO REINO DE UNIDADE AGORA.
QUE O VOSSO DESEJO E OS NOSSOS, SEJAM UM SÓ,
EM TODA A LUZ, ASSIM COMO EM TODAS AS FORMAS.


DÁI-NOS O QUE PRECISAMOS A CADA DIA, EM PÃO E COMPREENSÃO.

DESFAZEI OS LAÇOS DOS ERROS QUE NOS PRENDEM,
ASSIM COMO NÓS SOLTAMOS AS AMARRAS QUE MANTEMOS, 

PELA CULPA DOS OUTROS.
NÃO PERMITEIS QUE A SUPERFICIALIDADE
E A APARÊNCIA DAS COISAS DO MUNDO, NOS ILUDAM.

MAS LIBERTAI-NOS DE TUDO O QUE NOS APRISIONA.


E NÃO NOS DEIXEIS SERMOS TOMADOS PELO ESQUECIMENTO,
DE QUE DE TI NASCE A VONTADE QUE TUDO GOVERNA,
O PODER E A FORÇA VIVA DE TODO MOVIMENTO,
E A MELODIA QUE TUDO EMBELEZA,
E DE IDADE EM IDADE TUDO RENOVA.


QUE ASSIM SEJA,

AMÉM"




MEDITAÇÃO

Meditem com este maravilhoso mantra cabalístico, repetido 11 vezes e sintam a conexão a fonte Divina e a sua manifestação, dentro de vós.